Uprkos najveæim naporima, ovaj sistem pravosuða ubio je barem 23 nevina èoveka,... pa crnce koji ubiju belce osuðuje 7 puta èešæe od belaca koji ubiju crnce."
Ovaj sistem vlade je omoguæio našoj kulturi da preživi ledeno doba.
Tento systém vlády dovolil naší kultuře přežít dobu ledovou.
Ovaj sistem kruži oko plavog diva.
Tento systém má v centru modrého obra.
Interesantno mi je kako je nastavljeno da se stalno koristi ovaj sistem iz godine u godinu, s tim da su ekonomski plaæenici postajali sve bolji i bolji.
Venezuela, 2002 Je zajímavé, že se ten samý systém používal a fungoval další dlouhé roky. Jediné co se měnilo byli ekonomičtí nájemné vrazi - byli stále lepší a lepší.
Sve u svemu, ovaj sistem mora nestati, ili mi nikada neæemo biti slobodni, a tehnologije konstantno paralizovane.
Podstatné je to, že tento systém musí skončit, jinak nikdy nebudeme svobodní a technologický pokrok bude neustále ochromovaný.
Više neæemo moæi da pozovemo ovaj sistem.
Žádná šance vytočit zpět tento systém.
Da li ste kupili ovaj sistem od Volkof Industrije?
Koupil jste tenhle systém z Volkoffových závodů?
Prema zadnjem susretu s njima, mislimo da idu kroz ovaj sistem peæina.
Podle jejich nedávné pozice usuzujeme, že prochází touto soustavou jeskyní.
Ovaj sistem je izolovan, sama si to rekla.
Systém je izolovaný, sama jsi mi to řekla.
Ovaj sistem je rasipniji od svih drugih postojećih sistema u istoriji planeta.
Tento systém plýtvá více, než všechy systémy, co kdy existovaly.
Ali, ovaj sistem je zapravo samo polovica globalne ekonomske stvarnosti.
Ale tento systém je vlastně jen polovinou globálního ekonomického paradigmatu.
Moram da popravim ovaj sistem za hlaðenje. Pre nego što pristupim rotorima i poènem da sklanjam raspale delove.
Musím uvést chladící systém zpátky do provozu, předtím, než se budu moci dostat k rotorům a uvolnit trosky.
Ja sam dizajnirao ovaj sistem za zaštitu od signala.
Ten ochranný systém jsem vytvořil já.
Da li postoji način da se utvrdi kojje napravio ovaj sistem?
Dá se nějak zjistit, kdo vytvořil ten systém?
Da ti kažem, èim stignemo na pristanište, ceo ovaj sistem æu...
Víte co? Hned jak přistanem, celý to rádio vyndám a...
Gde povlačimo crtu? Ovaj sistem izjednačava inteligenciju sa znanjem engleskog što je vrlo proizvoljno.
Současný systém srovnává inteligenci se znalostí angličtiny, což je docela despotické.
Ali postoji užasna začkoljicu, a to je da je ovaj sistem osuđen na propast.
Je tu ale hrozivý chyták. A tím je, že tento systém je odsouzen k zániku.
I sve to pokreće ovom platformom ovde, sa tastaturom za pet prstiju i prvim kompjuterskim mišem na svetu, koji je osmislio posebno za ovaj sistem.
Všechno to řídil s touhle věcí, klávesnicí na pět prstů a první počítačovou myší na světa, která byla speciálně navržena právě pro tento systém.
Tako sam poneo ovaj sistem na sajam u Versaju pored Pariza u drugoj polovini novembra 1990.
Přihlásil jsem to tedy na veletrh ve Versailles poblíž Paříže ke konci listopadu 1990.
Da bi se ovaj sistem pravilno razvio, potrebno je dovoljno nege.
Je třeba dostatečná výchova aby se tento systém správně vyvinul.
Pre nego što pojurite kući da započnete ovaj sistem arhiviranja (Smeh) vredi priznati da verovatno već jeste.
Než ale poběžíte domů vytvořit si dokumentační systém -- (Smích) je dobré si uvědomit, že už ho pravděpodobně používáte.
Ali ovaj sistem bi imao još bitniju korist za našu zemlju.
Ale tento systém by měl ještě daleko důležitější výhodu pro naši zemi.
Kada smo gradili ovaj sistem, znali smo zašto to radimo, baš kao i sa Palm Pajlotima, to je bilo kako biste morali, mogli da sakupljate podatke i odmah ih postavite i dobijete skup podataka.
My jsme věděli, když jsme vytvořili tento systém, že jeho pointa, stejně jako s Palm Pilot byla, že jste mohli nasbírat data a okamžitě je nasdílet a získat tak soubor dat.
Ali, glavno otkriće na Enceladu ima veze sa njegovim južnim polom -- koji ovde vidimo -- tamo je otkriven ovaj sistem fraktura.
Ale fontána poznatků o Enceladu byla nalezena na jeho jižním pólu - a zde se na jeho jižní pól díváme - kde jsme nalezli systém zlomů.
Ovaj sistem nema – hvala vam, predivni asistentu – Ovaj sistem nema zvukove u sebi dok ja ne počnem da ih stavljam u njega Tako da ne postoje prethodno snimljene matrice bilo kakve vrste.
Ten systém má -- děkuji, krásný asistente -- Ten systém nemá žádné zvuky uvnitř, dokud je do něj nedostanu svým hlasem, takže neobsahuje žádné nahrané samply, nebo něco takového.
Nastaviću da koristim ove sajtove za upoznavanje, ali ću ih koristiti kao bazu podataka, i umesto da čekam da mi algoritam pronađe para, pokušaću da preokrenem ovaj sistem.
Budu tyhle seznamovací weby používat nadále, ale budu s nimi zacházet jako s databází, a místo abych čekala na to, až mě nějaký algoritmus seznámí, zkusím tento systém používat naruby.
Da bismo razumeli ovaj sistem, napravili smo kompjuterski model gnežđenja, zasnovan na jednostavnim, pojedinačnim pravilima i simuliranim hiljadama dana u virtuelnoj koloniji slepih miševa.
Abychom tomuto systému porozuměli, sestavili jsme počítačový model hřadování založený na prostých, individuálních pravidlech, a simulovali tisíce a tisíce dní ve virtuální netopýří kolonii.
Način na koji ovaj sistem radi je takav da možete da krenete od bilo kog dela ove rečenice.
Tento systém funguje tak, že je možné začít jakoukoliv částí.
Sve što ovaj sistem zna o engleskom je zapravo zapisano u mehanizmu.
Tudíž vše, co tento systém ví o angličtině je zakódováno v tom motoru.
(Smeh) Ali problem je šta se desi kada medved dolazi kući svake noći, i ovaj sistem se aktivira iznova i iznova i iznova, i pretvara se od adaptivnog ili spasonosnog u maladaptivni ili štetan po zdravlje.
(Smích) Problém je, co se stane, když medvěd každý den přijde domů a ten systém je znovu a znovu a znovu aktivován. Nejprve je adaptivní, život zachraňující, ale postupně se stane maladaptivní, ničící zdraví.
I ne mora da dolazi preko ušiju: ovaj sistem koristi elektrotaktilnu rešetku na čelu, pa šta god da se nalazi ispred video napajanja, osetite to na vašem čelu.
Toto nemusí probíhat pouze skrz uši. Tento systém využívá elektrotaktilní mřížku na čele, takže cítíte zde vše, co je snímané na videu.
Oni uče da stežu ovaj sistem koji opušta njihove sopstvene endogene opijate.
Učí se procvičit systém, který vypouští jejich vlastní vnitřní opiáty.
Ovaj sistem izbušenih karti je inspirisao viktorijanskog izumitelja Čarlsa Babidža da napravi svoj analitički motor, prvi istinski kompjuter za programiranje koji je ikad dizajniran.
Systém děrných štítků podnítil viktoriánského vynálezce Charlese Babbage k vytvoření analytického stroje, prvního skutečného programovatelného počítače, který byl kdy navržen.
Stoga imamo tu eksploziju koja nekako cepa čitav ovaj sistem.
A tak tu teď čelíme této těžké ráně, která dělá trhliny napříč celým systémem.
I vidimo kako mu ovaj sistem dozvoljava da priđe bilo kojoj površini i počne da koristi svoje ruke za interakciju sa informacijama koje se projektuju ispred njega.
A vidíme, že tento systém mu umožňuje přijít k jakémukoliv povrchu a začít používat své ruce k interakci s informacemi, které se promítají před něj.
Možemo koristiti ovaj sistem za testiranje hranljivih faktora u koncentracijama koje se dobijaju putem jela.
A my můžeme pomocí tohoto systému testovat potravinové složky, a to při koncentracích dosažitelných stravou.
Koristeći ovaj sistem možemo da testiramo snagu lekova protiv raka.
A pomocí tohoto systému můžeme testovat účinnost léků proti rakovině.
Globalne promene, kultura iscrpljujućeg ulepšavanja, prekomerni ribolov i neodrživi turizam, svi zajedno stavljaju ovaj sistem u položaj realizacije krize.
Globální změny, kultura zkrášlování, nadměrný rybolov a neudržitelný turismus, všechno dohromady dostalo systém do stavu, kdy vykazuje krizi.
5.7178158760071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Přes všechno svě úsilí zabil náš justiční systém... "přinejmenším 23 nevinných lidí... "a odsoudil sedmkrát tolik černochů, 